 |
  |
- Ich bin in Wien geboren und zweisprachig aufgewachsen. Während der Schul- und Studienzeit war ich oft als „community interpreter“ (=Dolmetschen bei Behörden, Ärzten usw.) im Einsatz, was mein Interesse an Sprachen und speziell am Dolmetschen weckte.
- Nach der Matura an der Handelsakademie Wien 12 begann ich mein Studium am Institut für Übersetzer- und Dolmetscherausbildung an der Universität Wien.
- 2003 Abschluss des Übersetzerstudiums am Institut für Übersetzer- und Dolmetscherausbildung der Universität Wien
- Seit 2005 Mitglied bei Universitas Austria, Berufsverband für Dolmetscher und ÜbersetzerFlüsterdolmetschung
- Seit 2010 Gerichtsdolmetscherin bzw. allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin
- Seit 2010 Mitglied beim Österreichischen Verband der allgemein beeideten und gerichtlich zertifizierten Dolmetscher
- Seit 1995 Übersetzerin und Dolmetscherin im medizinischen, technischen und wirtschaftlichen Bereich
- Seit 1995 Übersetzer- und Dolmetscherdienste in einem Übersetzungsbüro
- 1996-1999 Kursleiterin für Deutschkurse an der Volkshochschule Mödling
- Seit 2005 Übersetzer- und Dolmetscherdienste unter anderem für AWD, Henkel CEE, Volksbank Leasing International, e-qalin-Kongress (Qualitätsmanagement in der Altenpflege)
- 2008 Konsekutivdolmetschung für TAIEX, International Services, Brüssel (Grenzüberwachung)
- 2009 Konsekutivdolmetschung für TAIEX, international Services, Brüssel (Gewalt in der Familie)
Mag. Ana Galic
Müllnergasse 4
1090 Wien
Müllnergasse 4
1090 Wien
