📞 +43 664 3848161 ✉ office@anagalic.at
Impressum

Impressum & rechtliche Hinweise

Angaben gemäß § 5 TMG und § 24 Mediengesetz.

Angaben gemäß § 5 TMG

Mag. Ana Galic
Müllnergasse 4
1090 Wien
Österreich

Kontakt

Telefon: +43 664 3848161
E-Mail: office@anagalic.at

Berufliche Qualifikation

Allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin
Diplomierte Übersetzerin (Universität Wien)
Mitglied der Universitas Austria — Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen

Berufsbezeichnung und zuständige Kammer

Die Berufsbezeichnung "Allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin" wurde in Österreich verliehen.

Berufsrechtliche Regelungen

Zuständige Aufsichtsbehörde:
Bundesministerium für Justiz
Museumstraße 7
1070 Wien
Österreich

Berufsverband:
Universitas Austria
Universitätsstraße 7
1010 Wien
Österreich
Website: www.universitas-austria.at

Berufsrechtliche Regelungen

Die Tätigkeit als Dolmetscherin und Übersetzerin unterliegt den Regelungen des Dolmetschergesetzes (BGBl. I Nr. 72/2007) und den Berufsregeln der Universitas Austria.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutz

Diese Website erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Datenschutzgesetzes (DSG).

Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem österreichischen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Bildnachweise

Die auf dieser Website verwendeten Bilder und Grafiken sind Eigentum von Mag. Ana Galic oder wurden mit entsprechender Lizenz verwendet.

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Stand: April 2025

Direkter Kontakt

Müllnergasse 4
1090 Wien

Mo–Fr 9:00–17:00 · Termine nach Vereinbarung. Persönliche Abholung im Büro möglich.

Dokumente hochladenPDF, Word, Bild · mehrere Dateien

🔒 Verschlüsselt & vertraulich behandelt